A mi smo, Boltone, u sred naše audicije za zimski mjuzikl, takoðe!
Og vi er midt i prøverne til vintermusicalen.
Tvojoj curi je istekao rok trajanja, a mi smo ludi?
Din kæreste har overskredet sidste holdbarhedsdato.
A mi smo mislili da æete vas dvoje lijenèina sve prespavati, i propustiti sve dobre stvari.
Vi var ved at tro, at I to dovenlarser ville sove fra al morskaben.
Ti prvo pucaš, a onda postavljaš pitanja, a mi smo trebali da postavimo par pitanja.
Du skyder først, spørger senere. Og vi måtte stille spørgsmål.
A mi smo nastavili s povlaèenjem kako bismo spasili skupinu.
Vi trak os tilbage for at redde gruppen.
A mi smo na stotinak kilometara od granice.
Vi er kun 80-95 km fra grænsen.
Èoeèe, zombiji osvajaju svet a mi smo zakljuèani u biblioteci?
Zombier er ved at overtage verden, og vi vælger at gemme os i et bibliotek!
A mi smo odabrali Sab Tena za sledeæeg vladara.
Og vi har valgt Sab Than til at regere næst.
Ali on je kao dete u prodavnici slatkiša, a mi smo mu dali kljuèeve.
Men han er et barn i en slikbutik, og vi har givet ham nøglerne.
A mi smo upravo sad pretuèeni.
Og vi har lige fået tæsk.
Sam Linda Park, a mi smo uživo izvan STAR Vježbe unatoč nevremena, koja se događa samo pogoršati.
Jeg er Linda Park, og vi er levende udenfor STAR Labs trods vejrliget, som kun vil blive værre.
Tamo je opasan svet, a mi smo samo pingvini.
Det er en farlig verden, og vi er bare pingviner.
Sintija nam je dala gomilu, a mi smo joj napisali rad iz logike.
Cynthia gav os en masse, og så skrev vi hendes logik-opgave.
Kada se probudi, on je zakljuèan iznutra, a mi smo hodali odavde.
Når han vågner, er han låst inde og vi er forsvundet.
A mi smo nauèili da ti ne treba oèna jabuèica da bi uspeo u tome.
Som man så ikke behøver et øjenæble for at gøre.
Nešto ovako veliko, trebalo je godinama planirati a mi smo imali samo dane.
Det har taget årevis at planlægge, og vi havde et par dage.
A mi smo svi voleli, "Šta je on da kaže?"
Som vi alle siger, "Hvad ville han sige"?
Oni su zaštićeni i zaneseni razmišljanjem i samo treba da istražuju, uče i da imaju dobre ideje, a mi smo tu za produkciju i marketing.
Så de er de beskyttede fantaster, som bare skal ud at lære og få gode idéer, og vi er produktion og markedsføring.
Potom su akcije prestale da rastu, a mi smo mislili: "Oho.
Så stoppede aktierne og vi sagde, "Wow.
To je značilo da su Aleksine dvadesete najefikasnija tačka razvoja, a mi smo sedele tamo propuštajući je.
Det gjorde Alex' 20'ere til en ideel tid for udvikling, og der sad vi og spildte den.
Mi se svetimo Džoni, jer je naizgled zloupotrebio svoje privilegije, ali on je u toj prilici bio posrnuo, a mi smo nastavili da ga udaramo i bili ponosni na sebe što ga mlatimo.
Vi fik ram på Jonah fordi vi så ham som én der havde misbrugt sine privilegier, men på det her tidspunkt lå Jonah ned, og vi blev ved med at sparke, mens vi gratulerede os selv for at slå ham til plukfisk.
Osvrnuli smo se, a neko drugi je rekao "Trebalo bi da prodajete opremu za zaposlene gusare." (Smeh) To smo i uradili. Svi su se smejali, a mi smo rekli: "Ima smisla. Hajde da prodajemo opremu za gusare."
Og vi kiggede rundt og en anden sagde, "I burde sælge forsyninger til arbejdende sørøvere." Så det er, hvad vi gjorde. Det fik alle til at grine, og vi sagde, "Der er en pointe dér.
A mi smo se prodali modelu brze hrane u obrazovanju.
Og vi har solgt os selv til fast food modellen for uddannelse.
A mi smo rekli, "O, kažite nam nešto više.
Og vi var sådan: "Åh, fortæl os mere.
Ti si pravedan u svemu što nas je snašlo, jer si Ti pravo učinio, a mi smo bezbožno radili.
I alt, hvad der er kommet over os, står du retfærdig, thi du har vist dig trofast, men vi var ugudelige.
A oni ga ukoriše, i rekoše mu: Ti si učenik njegov, a mi smo učenici Mojsijevi.
Da udskældte de ham og sagde: "Du er hans Discipel; men vi ere Mose Disciple.
Sad dakle vi sa saborom kažite vojvodi da ga sutra svede k vama, kao da biste hteli doznati bolje za njega; a mi smo gotovi da ga ubijemo pre nego se on približi.
Så giver nu I tillige med Rådet Krigsøversten Meddelelse, for at han må føre ham ned til eder, som om I ville undersøge hans Sag nøjere; men vi ere rede til at slå ham ihjel, førend han kommer derhen."
A mi smo, braćo, po Isaku deca obećanja.
Men vi, Brødre! ere Forjættelsens Børn i Lighed med Isak.
2.7218141555786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi var næsten på vej hjem. 